martes, 30 de noviembre de 2010

La Rioja pone más de cinco mil plazas de formació docente

Mientras los cursos de ingles en Madrid se mantienen con altos índices que marcan la gran cantidad de demanda que existe hoy en día, al mismo tiempo la Consejería de Educación de La Rioja ofertará en el presente curso 2010/2011 un total de 189 cursos presenciales, que se enmarcan dentro del Plan de Formación del Profesorado. 

Esto se debe a que el bilingüismo,a lo que aspiran la mayor cantidad de Comunidades Autónomas en el país, sumado a las tecnologías de la información y la comunicación es el tridente que tendrán las actividades formativas durante el próximo año, que espera a ser de los mejores en materia de Educación para todo el país.

Lo cierto es que serán más de cinco mil las plazas y los cursos presenciales se impartirán en los centros de profesores y recursos situados en Logroño, Nájera, Cervera y Calahorra. Por otra parte, también se cofnirmó que se efectuarán seminarios referios a la Pedagogía, didáctica y organización escolar, Salud o Acción tutorial, convivencia, igualdad y violencia de género. 

Lo novedoso de esta nueva campaña es que este año, los docentes van a tener la posibilidad de inscribirse en los cursos de un modo on-line, en dónde habrá disponible una página en especial con una capacidad de vacantes de hasta mil lugares, centrándose en especial en aquellas de enseñanza de idiomas y uso de las nuevas tecnologías de la información. 

Es importante recordar que este Plan de Formación del Profesorado se completa con actividades de formación autónoma de los docentes, algo que se gesta a través de trabajos grupales y también, exposiciones propias con un desarrollo de los temas en estancias de inmersión lingüística en inglés. Al mismo tiempo, habrá ayudas individuales para realizar cursos en España y el extranjero. 

Durante el último curso, hubo 309 talleres presenciales y en ellos se formaron 2.709 profesores riojanos, al mismo tiempo que cuarenta y cinco docentes realizaron estancias de inmersión lingüística y se concedieron unos 50.000 euros en ayudas para cursos de formación en España y en el extranjero.

La publicidad en periódicos cae nuevamente, pero el futuro es prometedor

Las agencias de publicidad hicieron lo imposible- o mejor dicho, lo posible al alcance de sus manos- para que la actualidad financiera del sector de medios de comunicación no sucumbiera. Y hoy, a casi tres años de ese primer gran golpe, se puede decir que se superó el huracán. 

Es que según se confirmó la semana pasada, la venta bruta de publicidad de los diarios españoles se ha reducido un 42,9% entre 2007 y 2010 y los ingresos de explotación un 28,7% en el mismo periodo, algo que se hizo público mediante la Asociación de Editores de Diarios Españoles (AEDE), en el que se destaca que los principales diarios españoles cerraron 2009 con unas pérdidas de 34,2 millones de euros después de impuestos.

De este modo, la prensa escrita en España pasó de recibir 1.461 millones de euros en 2007 a a 861,9 millones de euros en 2009, en tanto que a lo largo del segundo período del 2010, las cuentas del conjunto de diarios se han equilibrado, con una caída anual del 3,2% en la venta bruta publicitaria y un resultado operativo que rondará los diez millones de euros negativos, pero positivos al fin. 

El vicepresidente primero del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba y el presidente de AEDE, Antonio Fernández-Galiano mantuvieron una serie de reuniones y tras ellas, se destacó que esta es la primera vez que sucede que el conjunto de los diarios cierran un ejercicio con pérdidas, algo que desglosa principalmente de las nuevas tecnologías. 

Aún así, el número de ventas de periódicos se incrementó en este año depués de casi un parate general que duró 25 meses, por lo que las previsiones para el cierre del 2010 es que los ingresos de explotación de la prensa escrita descenderán un 4,4% respecto a 2009, hasta quedar en 2.125,6 millones de euros, 854,8 millones de euros (un 28,7%) menos que en 2007.  

Pero en materia estrictamente publicitaria, los trabajos fueron beneficiosos, puesto que se redujeron casi en un 60% los presupuestos y aún así, se mantuvieron los niveles estándares de aceptación, dejando hoy en día un margen para la venta publicitaria con ganancia mucho más amplia y que las empresas de marketing directo toman como significativamente positivo.

Más información:  http://www.avanzando.es

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Andalucía reúne tecnología y turismo en un foro de profesionales

Hay quienes aseguran que dentro del gran mercado que supone el turismo, su principal motor, más allá de los alojamientos, sus hoteles lujosos, sus ofertas gastronómicas es simplemente el desarrollo que se puede lograr a través de una empresa de marketing directo o mejor dicho: publicidad. 

Es por eso que cerca de 250 profesionales del sector turístico andaluz estarán presentes mañana en Málaga en lo que será el foro 'Andalucía Think Travel', lo cual es un encuentro organizado por la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte que continúa con su política de desarrollo.

En el mismo, lo que se intentará desarrollar son las diferentes oportunidades que ofrecen las nuevas tecnologías aplicadas al turismo, tanto en materia de estructura como de promoción, algo que se tratará a lo largo de una jornada que se celebrará en la sede Turismo Andaluz, en Málaga.

Cabe destacar que esto se da en colaboración con Google Travel Spain, en dónde habrá una extensa cantidad de expertos que podrán desarrollar diversas ponencias, mesas redondas y talleres en los que compartirán sus experiencias en el ámbito del marketing y distribución online, principalmente.

El denominado viajero digital es el apuntado en esta seria de charlas, puesto que esta denominación recae en aquellos que a diferencia de lo tradicional, terminan organizando sus propios viajes, reservando sus hoteles y alojamientos desde la base de la Internet, desde dónde utiliza las nuevas tecnologías para informarse y contratar productos turísticos. 

Ya se confirmó que la inauguración la realizará la secretaria general técnica de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte, Montserrat Reyes y que una de las ponencias se centrará en la nueva comunidad turística de Andalucía, que pretende constituirse como la principal red social y de negocio turístico de toda España.

Más información: http://www.avanzando.es

Telefónica y una prueba de tecnología en Brasil

Las operadoras que ofrecen acceso a Internet hoy en día no están conformes con como es que se dividen los ingresos, luego de lo que se empezó a constituir como el llamado impuesto Google por parte de los mismos, aunque mientras este no avanza, ya están haciendo pruebas de otros sistemas. 

Y el primero en ponerse el traje de lider en esta cruzada es la empresa multinacional Telefónica, que está realizando pruebas en el pais sudaméricano con mayor proyección en los próximos años:  Brasil. Allí se está desarrollando un sistema que analiza la navegación del usuario para mostrarle publicidad personalizada. 

Y si bien esto no es una novedad para Europa- ya se ha probado antes en Estados Unidos y en Reino Unido- , es algo que hay que perfeccionar puesto que los primeros síntomas en estos paises no fueron las mejores por parte de los usuarios, aunque insisten en ello.  

Telefónica, en tanto, está desarrollando pruebas que son llevadas a cabo por un reducido número de usuarios que han firmado previamente un acuerdo en el que afirman estar de acuerdo con que la operadora analice su navegación por parte de agencias de publicidad como intermediarias. 

A su vez, la tecnología que están usando es la llamada IPP (Inspección Profunda de Paquetes) y ha sido usado por diferentes agencias de inteligencia para hacer rastreos por Internet en diferentes ocasiones incluso en caso policiales. En tanto, dos empresas de los Estados Unidos están detrás intentando mejorarla para tener una aplicación final capaz de sustituir el análisis de datos por medio de cookies.  

Uno de los portavoz más importantes de Telefónica, incluso, hizo declaraciones en The Wall Street Journal en dónde confirmó que "no harán uso de forma oficial de esta tecnología hasta analizar los resultados que den la prueba sobre mil usuarios brasileños", los cuales se encargan de ratificar que han aceptado a probarlo en esta prueba piloto y que pueden salirse de ella cuando quieran.

Más información: http://www.expomovil3000.com

Movistar empieza a marcar el camino en España con una nueva tecnología

Mientras las agencias de publicidad en España se pelean por ver como dan los presupuestos para sus próximas campañas publicitarias en el mercado de los medios de comunicación, ya hay una que está a la vista de implementar una nueva tecnología en el mercado. 

Se trata de la empresa multinacional Movistar, que será el primer anunciante en España que utiliza la tecnología de EyeWonder, con la intención de optimizar dinámicamente las creatividades, ya que esta nueva herramienta permite maximizar en tiempo real el impacto de cada impresión publicitaria. 

En verdad, esta medición se podrá tener a partir de las publicidades emitidas mediante el análisis y posterior optimización dinámica del rendimiento de los diferentes elementos creativos de un banner específico, puesto en una determinada página.

Para comprenderlo, la tecnología de EyeWonder permite dinamizar todos los elementos que componen un banner promedio, como puede ser la marca, logo de la empresa, el mensaje de la campaña, el contenido de la oferta, el color de fondo, la imagen del producto y su animación, con lo cual se puede buscar que el potencial cliente o comprador pueda ser atraído por algo en particular.

En esta campaña, Movistar utiliza un único formato con 16 combinaciones diferentes, y así poder servir la combinación que mejor funciona, entre la que se destaca una que probará si para los usuarios es más atractivo que figure el mensaje de la promoción primero y después la imagen del terminal o viceversa, al igual que su tamaño.

Esto se aplicará en la última campaña “Tu hablás. Tu bolsillo calla” que se planificó su lanzamiento desde el 4 de noviembre y que culminará con la puesta en diferentes redes y soportes el próximo 21 de noviembre, en dónde también esta tecnología COS permitirá a Movistar crear campañas publicitarias en el futuro con elementos creativos más afines al target.

Más información: http://www.expomovil3000.com

lunes, 15 de noviembre de 2010

España y un paso fuerte por la Feria de Estambul

Las empresas que se dedican a dar servicios de traducciones de texto en Madrid ya comienzan a sentir los coletazos de lo que fue una de las mejores ferias culturales que tuvieron los libros de España, que fueron los invitados de honor en la 29 edición de la Feria de Estambul, el mayor evento editorial de Turquía. 

Según los organizadores, estos han despertado un gran interés entre el público turco y por eso ya se comenzaron a contactar diferentes editoriales para promocionarlos entre editores y literatos. Incluso el director general del Libro, Rogelio Blanco, ratificó a la agencia de noticias más importante del país, que la presencia española, tras concluir el periodo dedicado a España en este evento, será más fuerte que nunca en Turquía. 

Y a pesar que la Feria del Libro de Estambul continúa hasta el próximo domingo, España ya se destacó como la nación con mejores venta y recepción en el certamen y por eso, el trabajo ya se cumplió con creces y desde su inauguración, muchas actividades se desarrollaron a lo largo de los 120 metros cuadrados que ha presidido el salón internacional.

Entre los principales narradores españoles se destacó la presencia de Soledad Puértolas, Ángeles Caso, Julio Llamazares, Juan José Armas Marcelo, Rafael Chirbes, Luisgé Martín, Fernando Sánchez Dragó y Luis del Val, que en varias mesas redondas debatieron sobre la literatura en el siglo XXI. 

Por otra parte, hubo también participación española en varias conferencias para impulsar la traducción de obras del español al turco y viceversa, ya que era una de las deudas más grandes de la cultura de ambos países. El Ministerio de Cultura, en tanto, tuvo reuniones con sus homólogos de Emiratos Árabes Unidos para participar, como país invitado, en la Feria del Libro de Abu Dhabi en 2011 o 2012.

Este termina siendo un año muy importante para España en materia de editoriales, escritores y obras, ya que la Feria de Estambul es la tercera feria de este año en la que España es país invitado de honor, puesto que ya participó en las que se realizaron en Nueva York y Bucarest.

Más información: http://www.words-sl.com

Euskadi suma establecimientos turisticos para todo el mundo

El comienzo del frio es un buen momento para hacer un repaso general de lo que fue el turismo en el último período estival y también, para proyectar el que se viene con las navidades de poco más de un mes de lejanía aún. Así, el edil más importante de Comercio y Turismo de Euskadi, Pilar Zorrilla se refirió al asunto. 

Fue en conjunto con la directora de Turismo, Isabel Muela, que han entregado en la sede del Gobierno Vasco, en Vitoria, 32 nuevos Sellos de Accesibilidad que llevan a 140 la cifra de establecimientos turísticos que ya poseen esta marca, la cual marca una garantía de compromiso con un turismo para todos.

Es importante resaltar que el Sello de Accesibilidad es, ni más ni menos, que la certificación a la que optan todas las empresas que participan en el Programa de Accesibilidad desarrollado por el Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo.

El objetivo principal que se busca desde este plan es que los establecimientos turísticos orienten sus servicios  o mismo que los adapten para que puedan ser utilizados correctamente por todas las personas teniendo en cuenta cinco tipos de discapacidad: física, visual, auditiva, intelectual y orgánica.

Y es así como las oficinas de turismo, hoteles, apartamentos turísticos, centros de interpretacion simultánea, siendo que el Programa Vasco de Accesibilidad Turística tiene como objetivo añadir calidad al turismo que en la actualidad, la tasa de personas mayores de 65 años en España es del 16,6% y se espera que aumente hasta el 20% para el año 2020 y hasta el 36% en 2050. 

Y tal como sucede con los servicios de interpretacion simultanea en Madrid y en tantas otras ciudades, es una de las cuestiones que está buscando generar con mayor afluencia en Euskadi. Y es importante resaltar que la tasa de personas con alguna discapacidad en España es del 9% y se eleva al 15,7% a nivel europeo. Sólo en Europa, la demanda de accesibilidad se sitúa en 127 millones de personas.

Más información: http://www.words-sl.com

La publicidad móvil tuvo un fuerte incremento en España

Hoy hay que correr más rápido para estar en el mismo lugar". Esa es una de las frases más emblemáticas que resumen el nuevo momento de la revolución 2.0 en el mundo y ante esto, las agencias de publicidad no están excentas, ni mucho menos. 

Y este concepto de movilidad se aplica a la perfección en la Asociación de Marketing Móvil de España, que en el último informe hecho público sobre el marketing móvil en España se resaltó que hubo un crecimiento en la inversión de este sector en un 18% en el año 2010, siempre comparándolo con el 2009. 

Según este estudio oficializado en la última semana, se han invertido en marketing móvil 38 millones de euros y de ese total, se desprende que 13,7 millones de euros se han destinado a Internet en el móvil, seguido por las Aplicaciones, que han logrado un alza del 12,2% debido en gran parte al crecimiento de Android. En un tercer peldaño se ubicaron las inversiones en Mensajería, con una inversión total de 7,8 millones de euros.

Así, el sector que desglosa en referencia al tipo de anunciantes, los que más se han dedicado a mostrarse en sus campañas mediante teléfonos móviles, nuevamente la Automoción fue quién lideró el ránking, destinando casi un 28% de la inversión y sitúandose por delante de Viajes (12%), Belleza (10%), Finanzas (10%) y Retail (9%).

Sin embargo, lo más destacable de este informe pasa porque también se hace previsiones de lo que puede llegar a ser una tendencia en el futuro. Por caso, que ratifica que el crecimiento de los próximos años se verá potenciado por las redes sociales y el geomarketing,algo que está en los planes de la mayoría de las asociaciones, y también que habrá nuevos formatos publicitarios y que el Advergaming -publicidad dentro de juegos para móviles- tendrá una gran importancia dentro de las aplicaciones de los móviles.

Esto también se desprende de la nueva tendencia por parte de los más jóvenes que usan las redes sociales con mayor conciencia y tienen ciertos parámetros para medir qué publicidad puede ser viral y cual puede servirles para comprar algún producto. Y eso lo saben las agencias de publicidad.

Más información: http://www.expomovil3000.com

lunes, 8 de noviembre de 2010

La Cámara de Comercio de Canaria apuesta a los proyectos de los más jóvenes

A partir de las nuevas tecnologías y sobre todo desde la revolución que dieron las apariciones de la web, Internet y las redes sociales, millones de jóvenes en el mundo hoy sienten parte de un mundo completamente ligado a las comunicaciones y por eso, desde su espacio, intentan interactuar con él. 

Y ante esto, el Comercio de Gran Canaria está realizando diferentes giras informativas por los institutos de Formación Profesional con el fin de acercar a los alumnos los datos con que deben contar a la hora de poner en marcha una empresa, algo que se había solicitado desde hace un tiempo en varios centros educativos a razón de pequeños microemprendimientos que tenían un desarrollo viable. 

Lo que se busca hacer con este tipo de charlas, además, es con ello animarles a la emprendeduría, o bien, que sus proyectos no se trunquen por falta de información en torno a los pasos y trámites legales que deben realizar, ya que la desinformación suele ser el peor obstáculo a vencer al momento de empezar con un proyecto propio. 

Esta iniciativa de la Cámara de Comercio pretende evitar que ese potencial que tienen losjóvenes de hoy en día, sumado a la facilidad para la aplicación de las nuevas tecnologías y ese concepto de nuevo mundo conectado pueda perderse. Hoy, para cualquier jóven, nada resulta imposible de ubicar y eso es un fomento al liderazgo propio que no se tenía en cuenta. 

En torno a las charlas, habrá lideres de una empresa de marketing directo, ejecutivos y abogados que le explicarán a alumnos y profesores en qué consisten y qué importancia tienen un estudio previo de mercado, un plan de marketing, un plan de recursos humanos, entre otras cuestiones.

Las charlas impartidas buscan, desde lo que anuncias sus organizadores, que los jóvenes encuentren la autonomía e iniciativa personal a través del emprendimiento, formarlos sobre los recursos y competencias para impulsar sus proyectos de empresa.

Más información: http://www.avanzando.es

Álava, entre los municipios con mejor servicio de intrepretación

Lejos de los servicios de interpretacion simultanea en Madrid, el resto de las comunidades autónomas en España deben responder ante personas que hablan de otro idioma como pueden, intentando poder referirle toda la información pertinente y también, asegurarle ciertos servicios como la salud y la educación como a cualquier otro ciudadano. 

Es así como en las calles de Álava, el idioma ya no representa una dificultad para la comunicación. Es que en la ciudad, los más  24.000 habitantes nacidos fuera de España hoy cuentan con herramientas para poder hacerse entender o mismo, para que otros puedan comprender que es lo que necesitan o cuales son sus necesidades primarias. 

Porque desde que el Ayuntamiento puso en marcha en 2004 un servicio de traducción simultánea las cosas se encaminaron. Fue a través de Norabide, un centro municipal impulsor de acciones en materia de inmigración y convivencia intercultural, que se llegó a montar un sistema de comunicación entre aquellos de habla no hispana. 

Así, en las oficinas de la calle Adriano VI -ahora se localizan en Fuente de la Salud, 4 de forma temporal por obras- se gestionan distintos planes, programas y proyectos dirigidos a fomentar la acción social entre los extranjeros, un modo se servicio que pone al municipio en la cabeza de quienes disponen de un sistema de traducción simultánea y que convive con el servicio presencial a inmigrantes. 

En tanto, el gabinete de Traducción e Interpretación, al que se destinaron 29.000 euros de presupuesto desde el año pasado, da respuesta a las necesidades que surgen en la relación entre extranjeros y cualquier profesional municipal, por lo que intenta acelerar los trámites mediante una fuidez en la comunicación entre el Consistorio y los inmigrantes. 

Hoy en día existen dos modalidades para llevar a cabo los servicios: de manera presencial o telefónica. La primera ofrece cobertura en 33 idiomas, entre ellos el urdu (de Pakistán), el bambara (África occidental) o el kurdo. En total, se realizaron 442 traducciones e interpretaciones simultáneas desde principios de 2009 hasta junio de 2010 y el idioma más requerido es el árabe, que supuso el 61,20% de las solicitudes, seguido a gran distancia del inglés (un 10%) y el urdu (8%). 

Más información: http://www.words-sl.com